¿Cómo renombro o elimino una plantilla de torneo?

Desde el menú de Perfil (parte superior derecha), selecciona la opción Administrar Plantillas.

Deberías ver todas tus plantillas disponibles allí:

Luego puedes seleccionar el menú vertical de la plantilla que deseas y elegir la opción Renombrar o Eliminar.